Tablero de madera de balsa con figuras pintadas en negro y 12 palos de chonta asociados sobre los cuales se colocan vasitos de calabaza. Ver trans. página y comparar con el número 47.23.4-6
Nota a 47.21.3.a-m: El artículo adquirido en la cabaña del 2.° Jefe Julio Marín en la mañana del 23 de junio de 1947 después de una fiesta de canto que duró toda la noche. El pictograma en madera estaba junto a otro tablero similar con casi exactamente la misma escritura en un lado de la cabaña, ligeramente por encima de la altura del hombre. En cada tabla había varios palos de chonta en el borde superior y sobre estos palos colgaban copas de calabaza (nogal) para beber en una ceremonia. Las clavijas de este tablero eran 12. El número de copas de calabaza era mayor que las tres traídas a las colecciones (47.21.4-6), pero deben ser cedidas a la colección hecha por G. Reichel-Dolmatoff para el Instituto de Bogotá. Asimismo, entregué allí el segundo ejemplar del tablero pictórico.
Estos tableros pictóricos no tenían nada que ver con la fiesta de canto de esa noche, pero habían estado allí desde una ocasión anterior.
Un sabio dijo que el motivo del laberinto en las tablas significaba "fuego".
